Stem: surface smooth/with remnant of the sheath foliar; type solitary/aerial/very short. Leaf: pinnate green; sheath persistent/deciduous/with disposition helicoidal on the stipe/with margin fibrous; petiole with margin unarmed; foliar rachis slightly arcuate; pinae coriaceous membranous/inserted in 1 angle on the rachis/with disposition uniform/stiff/with apex acuminate asymmetric/green dark/discolorous/side abaxial silvery. Inflorescence: form paniculate/erect/pendent; infructescence exposed interfoliar; spadix sulcate/tomentose; rachis sparsely tomentose; rachilla disposition helicoidal on the rachis. Fruit: shape globose/ovoid; epicarp greenish/tomentose/cleft on the extremity when mature; mesocarp fibrous; endocarp not woody/globose; endosperm homogeneous.
Caule: superfície(s) lisa(s)/com remanescente(s) das bainha(s) foliar(es); tipo solitário(s)/aéreo/muito curto(s). Folha: pinada(s) verde; bainha(s) persistente(s)/decídua(s)/com disposição helicoidal(ais) no estipe(s)/com margem(ns) fibrosa(s); pecíolo(s) com margem(ns) inerme(s); raque foliar levemente arqueada(s); pinas coriácea(s) membranácea(s)/inserida(s) em 1 ângulo na(s) raque/com disposição uniforme/rígida(s)/com ápice(s) acuminado(s) assimétrico(s)/verde escura/discolor(es)/face(s) abaxial prateada. Inflorescência: forma paniculada(s)/ereta(s)/pendente(s); infrutescência(s) exposta(s) interfoliar; espádice(s) sulcada(s)/tomentosa(s); raque esparsamente tomentosa(s); ráquila disposição helicoidal(ais) na(s) raque. Fruto: formato globoso(s)/ovoide(s); epicarpo esverdeado/tomentoso(s)/fendido(s) na(s) extremidade(s) quando maduro(s); mesocarpo fibroso(s); endocarpo não lenhoso(s)/globoso(s); endosperma homogêneo(s).
Tallo: superficie(s) lisa(s)/con restante(s) de las vaina(s) foliar(es); tipo solitario(s)/aéreo/muy corto(s). Hoja: pinada(s) verde; vaina(s) persistente(s)/decidua(s)/con disposición helicoidal(es) en el estipe(s)/con margen(es) fibrosa(s); pecíolo(s) con margen(es) inerme(s); raquis foliar ligeramente arqueada(s); pinas coriacea(s) membranacea(s)/inserida(s) en 1 ángulo en la(s) raquis/con disposición uniforme/rígida(s)/con ápice(s) acuminado(s) assimétrico(s)/verde escura/discolor(es)/face(s) abaxial plateada. Inflorescencia: forma paniculada(s)/erecta(s)/pendiente(s); infrutescencia(s) espuesta(s) interfoliar; espádice(s) sulcada(s)/tomentosa(s); raquis esparsamente tomentosa(s); ráquila disposición helicoidal(es) en la(s) raquis. Fruto: forma globoso(s)/ovoide(s); epicarpo verdoso/tomentoso(s)/fendido(s) en la(s) extremidad(es) cuando maduro(s); mesocarpo fibroso(s); endocarpo no leñoso(s)/globoso(s); endosperma homogeneo(s).
