Plants annual. Culms erect, 50–100 cm tall, smooth, glabrous. Leaf sheath usually glabrous; auricles present; ligule 1–2 mm, membranous; leaf blade 9–25 × 0.6–2 cm. Spike hexastichous, dense; rachis flexible. Spikelets all sessile, fertile, and similar. Glumes linear-lanceolate at base, puberulent; awn 8–14 mm. Lemma apex with long awn 8–15 cm or 3-forked appendage. Palea equaling lemma. Caryopsis adherent to or free from lemma and palea. Fl. and fr. Jun–Aug.
3. Hordeum vulgare L., Sp. Pl. 84 (1753). Lectotipo (designado por Bowden, 1959): Anon. (MO! microficha ex LINN-103.1). N.v.: Cebada, barley.
Por R.W. Pohl y G. Davidse.
Anuales. Tallos hasta 120 cm. Hojas glabras o escabrosas; lígula 2-5 mm; láminas hasta 30 cm x 5-15 mm. Espigas 4-12 cm, cuadradas o hexagonales en corte transversal, la base bien exerta; raquis persistente. Espiguilla central con las glumas 10-30 mm, aplanadas, los márgenes glabros; lema 10-12 mm, la arista hasta 10-15 cm; raquilla 4-5 mm. Espiguillas laterales ambas fértiles y como la central, o 1 fértil y 1 reducida; lema obtusa y no aristada o aristada hasta 18 cm. Cultivada o en bordes de caminos. Ch (Breedlove 13015, DS); G (Standley 79741, F); H (Molina R. y Molina 15944, F); ES (Berendsohn y Araniva de González, 1991: 12). 800-2400 m. (Nativa de Eurasia; cultivada en climas templados.)
Esta especie se cultiva ocasionalmente y en pequeña escala en las tierras altas de Chiapas y Guatemala. Solamente ejemplares de cebada de seis hileras (var. vulgare) han sido vistos en Chiapas, pero se han estudiado ejemplares tanto de seis hileras como de dos hileras [var. distichon (L.) Hook. f.] de Guatemala. Se trata de un cereal importante y de amplio cultivo en áreas templadas del norte, empleado fundamentalmente para la producción de cerveza y alimento para el ganado.
Glabrous annual 6–12 dm; lvs 5–12+ mm wide, with well developed auricles to 6 mm; spikes stout, 6–9(–12) cm (excl. awns), the rachis remaining intact; all 3 spikelets of a triad sessile and fertile (6-rowed barley), or the lateral pair sterile (2-rowed barley); glumes subequal, 6.5–20 mm, linear, broadened below, 3-veined, ascending-pilose, tapering into slender, scabrous awns; fertile lemmas 6.5–12 mm, 5-nerved, tapering into long, stout, flattened, scabrous-margined awns 6–16 cm, or (pearl-barley) awnless and 3-lobed at the tip; anthers 2–2.5 mm; 2n=14, 28. A European cultigen, occasionally found as a waif along roads and railways in our range. (H. distichon L., two-rowed barley)
Folha: aurícula(s) da bainha(s) presente(s). Inflorescência: panícula(s) espiciforme com espigueta(s) em tríade; flor(es) das espigueta(s) da tríade central(ais) e lateral(ais) bissexual; espigueta(s) lateral(ais) séssil(eis); gluma(s) das espigueta(s) lateral(ais) iguais ou subiguais em largura.
Leaf: auricule of the sheath present. Inflorescence: panicle spiciform with spikelet in triad; flower of the spikelet of the triad central and lateral bisexual; spikelet lateral sessile; glume of the spikelet lateral equals or subequal in width.
Hoja: aurícula(s) de la vaina(s) presente(s). Inflorescencia: panícula(s) espiciforme con espigueta(s) en tríada; flor(es) de las espigueta(s) de la tríada central(es) y lateral(es) bisexual; espigueta(s) lateral(es) sésil(es); gluma(s) de las espigueta(s) lateral(es) iguales o subiguales en anchura.
50–150 cm hoch. Blätter 5–15 mm breit. Blatthäutchen kurz, gestutzt. Blattöhrchen lang, sichelförmig übereinandergreifend, kahl. Blüten in dichter, 5–10 cm langer, 2–6zeiliger, bei Reife nickender Ähre. Ährchen einblütig, sitzend, zu 3 beisammen
5–7. Kultiviert und verwildert, kollin-montan(-subalpin). CH.
| Name | Language | Country | |
|---|---|---|---|
| Orge cultivée | French | CH |
|
| Orzo coltivato | Italian | CH |
|
| Ierdi cultivà | Raeto-Romance | CH |
|
| Saat-Gerste | German | CH |
|
