Fibrous-rooted perennial 3–6 dm; lvs mostly basal, long-petioled, ovate- oblong, 7–12 cm, irregularly serrate or crenate; cauline lvs few, smaller; racemes 1–2 dm, interrupted; fls 4–8 per node, the bracteal lvs broadly ovate, green, mostly under 1 cm; cal villosulous, the upper lip broadly ovate, minutely 3-toothed, two-thirds as long as the tube, and much shorter than the acute or aristate lobes of the lower lip; cor blue (1.5–)2–3 cm (smaller in pistillate fls), the upper lip arched into a half-circle and laterally flattened; 2n=18. Native of s. and c. Europe, occasionally found as a weed in fields and pastures in our range. June–Aug. Tallo: indumento de los ramo(s) pubescente(s). Hoja: consistencia del limbo ; forma del limbo ovada(s); base ; ápice(s) ; face(s) adaxial glabra(s); face(s) abaxial pubescente(s); margen(es) crenada(s). Inflorescencia: posición ; tipo ; forma de la bractea(s) ; abcsisión de la bractea(s) . Flor: color del cáliz ; pilosidad del cáliz ; nervura(s) en el labio(s) superior(es) del cáliz ; color de la corola azul escuro/rosada; labio(s) inferior(es) de la corola sub igual en relación al labio(s) superior(es); estambre(s) inserido(s) en la(s) garganta/glabro(s); estilo(s) glabro(s). Fruto: núcula(s) . Caule: indumento dos ramo(s) pubescente(s). Folha: consistência do limbo ; forma do limbo ovada(s); base ; ápice(s) ; face(s) adaxial glabra(s); face(s) abaxial pubescente(s); margem(ns) crenada(s). Inflorescência: posição ; tipo ; forma da bráctea(s) ; abscisão da bráctea(s) . Flor: cor do cálice(s) ; pilosidade do cálice(s) ; nervura(s) no lábio(s) superior(es) do cálice(s) ; cor da corola azul escuro/rósea; lábio(s) inferior(es) da corola sub igual em relação ao lábio(s) superior(es); estame(s) inserido(s) na(s) fauce/glabro(s); estilete(s) glabro(s). Fruto: núcula(s) . Stem: indumentum of the shoot pubescent. Leaf: consistency of the limb ; form of the limb ovate; base ; apex ; side adaxial glabrate; side abaxial pubescent; margin crenate. Inflorescence: position ; type ; form of the bract(s) ; abscission of the bract(s) . Flower: colour of the calyx ; indumentum of the calyx ; veins on the lip upper of the calyx ; colour of the corolla blue dark/pinkish; lip lower of the corolla sub equal in relation to the lip upper; stamen inserted on the throat/glabrous; style glabrous. Fruit: nutlet . 30–60 cm hoch, oft verzweigt, ± behaart. Grundständige Blätter lang gestielt, herz-eiförmig, unregelmässig stumpf gezähnt, runzelig. Blüten in zahlreichen locker stehenden, wenigblütigen quirligen Teilblütenständen in den Achseln kleiner Hochblätte 5–8. Trockenwiesen, sonnige Raine, kollin-montan(-subalpin). CH. 30–60 cm hoch, oft verzweigt, ± behaart. Grundständige Blätter lang gestielt, herz-eiförmig, unregelmässig stumpf gezähnt, runzelig. Blüten in zahlreichen locker stehenden, wenigblütigen quirligen Teilblütenständen in den Achseln kleiner Hochblätte 5–8. Trockenwiesen, sonnige Raine, kollin-montan(-subalpin). CH. Tallo: indumento de los ramo(s) pubescente(s). Hoja: consistencia del limbo ; forma del limbo ovada(s); base ; ápice(s) ; face(s) adaxial glabra(s); face(s) abaxial pubescente(s); margen(es) crenada(s). Inflorescencia: posición ; tipo ; forma de la bractea(s) ; abcsisión de la bractea(s) . Flor: color del cáliz ; pilosidad del cáliz ; nervura(s) en el labio(s) superior(es) del cáliz ; color de la corola azul escuro/rosada; labio(s) inferior(es) de la corola sub igual en relación al labio(s) superior(es); estambre(s) inserido(s) en la(s) garganta/glabro(s); estilo(s) glabro(s). Fruto: núcula(s) . Caule: indumento dos ramo(s) pubescente(s). Folha: consistência do limbo ; forma do limbo ovada(s); base ; ápice(s) ; face(s) adaxial glabra(s); face(s) abaxial pubescente(s); margem(ns) crenada(s). Inflorescência: posição ; tipo ; forma da bráctea(s) ; abscisão da bráctea(s) . Flor: cor do cálice(s) ; pilosidade do cálice(s) ; nervura(s) no lábio(s) superior(es) do cálice(s) ; cor da corola azul escuro/rósea; lábio(s) inferior(es) da corola sub igual em relação ao lábio(s) superior(es); estame(s) inserido(s) na(s) fauce/glabro(s); estilete(s) glabro(s). Fruto: núcula(s) . Stem: indumentum of the shoot pubescent. Leaf: consistency of the limb ; form of the limb ovate; base ; apex ; side adaxial glabrate; side abaxial pubescent; margin crenate. Inflorescence: position ; type ; form of the bract(s) ; abscission of the bract(s) . Flower: colour of the calyx ; indumentum of the calyx ; veins on the lip upper of the calyx ; colour of the corolla blue dark/pinkish; lip lower of the corolla sub equal in relation to the lip upper; stamen inserted on the throat/glabrous; style glabrous. Fruit: nutlet . Caule: indumento dos ramo(s) pubescente(s). Folha: consistência do limbo ; forma do limbo ovada(s); base ; ápice(s) ; face(s) adaxial glabra(s); face(s) abaxial pubescente(s); margem(ns) crenada(s). Inflorescência: posição ; tipo ; forma da bráctea(s) ; abscisão da bráctea(s) . Flor: cor do cálice(s) ; pilosidade do cálice(s) ; nervura(s) no lábio(s) superior(es) do cálice(s) ; cor da corola azul escuro/rósea; lábio(s) inferior(es) da corola sub igual em relação ao lábio(s) superior(es); estame(s) inserido(s) na(s) fauce/glabro(s); estilete(s) glabro(s). Fruto: núcula(s) . Stem: indumentum of the shoot pubescent. Leaf: consistency of the limb ; form of the limb ovate; base ; apex ; side adaxial glabrate; side abaxial pubescent; margin crenate. Inflorescence: position ; type ; form of the bract(s) ; abscission of the bract(s) . Flower: colour of the calyx ; indumentum of the calyx ; veins on the lip upper of the calyx ; colour of the corolla blue dark/pinkish; lip lower of the corolla sub equal in relation to the lip upper; stamen inserted on the throat/glabrous; style glabrous. Fruit: nutlet . Terrícola Erva Subarbusto Subarbusto Fibrous-rooted perennial 3–6 dm; lvs mostly basal, long-petioled, ovate- oblong, 7–12 cm, irregularly serrate or crenate; cauline lvs few, smaller; racemes 1–2 dm, interrupted; fls 4–8 per node, the bracteal lvs broadly ovate, green, mostly under 1 cm; cal villosulous, the upper lip broadly ovate, minutely 3-toothed, two-thirds as long as the tube, and much shorter than the acute or aristate lobes of the lower lip; cor blue (1.5–)2–3 cm (smaller in pistillate fls), the upper lip arched into a half-circle and laterally flattened; 2n=18. Native of s. and c. Europe, occasionally found as a weed in fields and pastures in our range. June–Aug.General Information
Source: [
Morphology
Source: [
Source: [
Ecology
Source: [
Flora Helvetica – Illustrierte Flora der Schweiz
MorphologyBrazilian Flora 2020 project - Projeto Flora do Brasil 2020
MorphologyManual of Vascular Plants of Northeastern US and Canada
General Information
Name | Language | Country | |
---|---|---|---|
Salvia comune | Italian | CH |
|
Wiesen-Salbei | German | CH |
|
Sauge des prés | French | CH |
|
Salvgia da prà | Raeto-Romance | CH |
|