1. Fragaria × ananassa Duchesne ex Rozier, CoursCompl. Agric. 5: 52 (1784 [1785]). Lectotipo (designado aquí): Rozier, CoursCompl. Agric. 5:52, t. 5, f. 1 (1785).Ilustr.: Rozier, Cours Compl.Agric. 5: 52, t. 5, f. 1 (1785). N.v.: Fresa. Por F.R. Barrie. Fragariachiloensis (L.) Mill.sensu Standl. et Steyerm., F. chiloensis var. ananassa Weston, Potentilla × ananassa (Duchesne ex Rozier)Mabb. Hierbas con un órgano estolonífero subterráneo corto ygrueso. Hojas gruesas y coriáceas o subcoriáceas, pecíolos 5-20 cm, pilosos;folíolos 3-6 × 3-6 cm, ovados a rómbicos u obovados, el haz verde oscuro,lustroso, glabrescente, el envés esparcida a densamente piloso, seríceo a lolargo de las nervaduras, las nervaduras prominentes, la base cuneada o losfolíolos laterales oblicuos, los márgenes gruesamente dentado-serrados, elápice redondeado a ampliamente agudo; peciólulos 2-7 mm; estípulas 1-2 cm,adnatas basalmente, el ápice libre, acuminado, simple o 1-2-lobado.Inflorescencias 10-20 cm, erectas o porrectas, dispuestas debajo o justo porencima de las hojas, con 3-10 flores. Flores perfectas o rara vez pistiladas;pedicelos 3-10 cm, pilosos; bractéolas y sépalos subiguales o las bractéolasescasamente más angostas, 6-10 × 2-4 mm, lanceolados o elípticos, uniformementepilosos o glabrescentes distalmente, los márgenes enteros, o 1-3-dentados, elápice agudo a acuminado; sépalos 5-9; pétalos 5-9, 10-15 mm, anchamente ovados.Frutos 2-6 cm de diámetro, globosos o cónicos, rojos a amarillos o blancos;bractéolas y sépalos abrazadores; aquenios embebidos en el receptáculo. Cultivada,tal vez escapando localmente. G (Steyermark 35372, F); H (Molina R. 34003, MO); ES (Carlson 863, F); N (Rueda et al. 17416, MO); CR (Avertin 83, INB); P (Sáez 57, MO). 800-2900m. (Especie parental nativa de Norteamérica y Sudamérica; cultivada en todo elmundo.) Véase acerca del estado de este nombre en la Adenda al finaldel volumen. 20–40 cm hoch, mit zahlreichen Ausläufern. Stängel zur Fruchtzeit niedergebogen. Blätter dunkelgrün, ± lederig, oberseits fast kahl. Mittleres Teilblatt oft deutlich gestielt, dessen Endzahn meist kürzer als die beiden Nachbarzähne. Frucht 2,5–6 4–7. Gärten, Parks, Felder, in zahlreichen Sorten kultiviert und verwildert, kollin(-montan). 1. Fragaria × ananassa Duchesne ex Rozier, CoursCompl. Agric. 5: 52 (1784 [1785]). Lectotipo (designado aquí): Rozier, CoursCompl. Agric. 5:52, t. 5, f. 1 (1785).Ilustr.: Rozier, Cours Compl.Agric. 5: 52, t. 5, f. 1 (1785). N.v.: Fresa. Por F.R. Barrie. Fragariachiloensis (L.) Mill.sensu Standl. et Steyerm., F. chiloensis var. ananassa Weston, Potentilla × ananassa (Duchesne ex Rozier)Mabb. Hierbas con un órgano estolonífero subterráneo corto ygrueso. Hojas gruesas y coriáceas o subcoriáceas, pecíolos 5-20 cm, pilosos;folíolos 3-6 × 3-6 cm, ovados a rómbicos u obovados, el haz verde oscuro,lustroso, glabrescente, el envés esparcida a densamente piloso, seríceo a lolargo de las nervaduras, las nervaduras prominentes, la base cuneada o losfolíolos laterales oblicuos, los márgenes gruesamente dentado-serrados, elápice redondeado a ampliamente agudo; peciólulos 2-7 mm; estípulas 1-2 cm,adnatas basalmente, el ápice libre, acuminado, simple o 1-2-lobado.Inflorescencias 10-20 cm, erectas o porrectas, dispuestas debajo o justo porencima de las hojas, con 3-10 flores. Flores perfectas o rara vez pistiladas;pedicelos 3-10 cm, pilosos; bractéolas y sépalos subiguales o las bractéolasescasamente más angostas, 6-10 × 2-4 mm, lanceolados o elípticos, uniformementepilosos o glabrescentes distalmente, los márgenes enteros, o 1-3-dentados, elápice agudo a acuminado; sépalos 5-9; pétalos 5-9, 10-15 mm, anchamente ovados.Frutos 2-6 cm de diámetro, globosos o cónicos, rojos a amarillos o blancos;bractéolas y sépalos abrazadores; aquenios embebidos en el receptáculo. Cultivada,tal vez escapando localmente. G (Steyermark 35372, F); H (Molina R. 34003, MO); ES (Carlson 863, F); N (Rueda et al. 17416, MO); CR (Avertin 83, INB); P (Sáez 57, MO). 800-2900m. (Especie parental nativa de Norteamérica y Sudamérica; cultivada en todo elmundo.) Véase acerca del estado de este nombre en la Adenda al finaldel volumen. 20–40 cm hoch, mit zahlreichen Ausläufern. Stängel zur Fruchtzeit niedergebogen. Blätter dunkelgrün, ± lederig, oberseits fast kahl. Mittleres Teilblatt oft deutlich gestielt, dessen Endzahn meist kürzer als die beiden Nachbarzähne. Frucht 2,5–6 4–7. Gärten, Parks, Felder, in zahlreichen Sorten kultiviert und verwildert, kollin(-montan).General Information
Morphology
Source: [
Ecology
Source: [
Flora Mesoamericana
General InformationFlora Helvetica – Illustrierte Flora der Schweiz
Morphology
Name | Language | Country | |
---|---|---|---|
Fragola-ananas | Italian | CH |
|
Garten-Erdbeere | German | CH |
|
Fraisier cultivé | French | CH |
|